PŘEKLAD SLOVENŠTINA

Překlady do slovenštiny

  • Překlady odborných textů do slovenštiny (SJ) a naopak
  • Expresní překlady za cenu běžného překladu – většinu zakázek vyřizujeme do 24 hodin bez příplatku za expresní překlad
  • Odborné a jazykové korektury v ceně překladu – Platí, že slovenská verze překladu se kvalitou vyrovná verzi české. Ze zkušeností víme, že při následném překladu z češtiny do slovenštiny často nacházíme přehlédnuté chyby a český překlad tak můžeme ještě vylepšit.
  • Zpracování do libovolného výstupního formátu (MS Word, MS Excel, MS Access, PDF, HTML …)

Kvalita překladů do slovenštiny

Naši překladatelé slovenštiny jsou rodilý mluvčí slovenského jazyka s jazykovým vzděláním Samozřejmostí je i možnost dodání následné korektury slovenštiny rodilým mluvčím.

Odbornosti pro překlady do slovenštiny

Na rozdíl od překladů do angličtiny a němčiny překládáme z češtiny do slovenštiny všechny obory bez výjimky. Je zcela jedno, s jakým druhem textu se na nás obrátíte, zajistíme vám kvalitní překlad textu tak, abyste byli spokojeni. Zaměřujeme se především na:

  • Odborné IT překlady – přeložíme vaše online příručky, webové stránky, software atd.
  • Právní překlady – vPřeložíme vaše smlouvy, obchodní podmínky, normy, předpisy, žaloby atd.
  • Ekonomické překlady – Překládáme finanční a ekonomické analýzy, výsledovky, rozvahy atd.
  • Prezentační překlady – Překládáme kompletně i částečně webové stránky, reklamní katalogy, propagační letáky atd.
  • Technické překlady – Kvalitně přeložíme návody, manuály, normy, technická literatura, technické certifikáty atd.

Ceny překladů:

Výchozí jazyk Cílový jazyk Cena za normostránku
(1800 znaků)
Angličtina Slovenština od 190 Kč
Slovenština Angličtina od 240 Kč
Slovenština Čeština od 90 Kč
Čeština Slovenština od 129 Kč

Minimální hodnota objednávky je jedna normostrana, v případě menšího rozsahu budeme fakturovat cenu jako za celou normostránku.

Cena za expresní překlad bude4 stanovena individuálně dle délky a náročnosti textu.
Rádi Vám na vyžádání poskytneme kompletní seznam referencí a zpracujeme cenovou nabídku.

Můžete nás kontaktovat telefonicky nebo na adrese info@gservice.info

Aktuální projekty

  • Realizace webu ELITEC software.cz

    zaměřeného nejen na vývoj mobilních a terminálových aplikaci.

  • Překlady tiskových zpráv

    společnosti ORACLE.

  • Překlady článků

    pro INTERVAL.CZ, HACKIN9 a LINUX+.
    Lokalizace software, překlady webových stránek, CAT překlady, korektury

Rozšiřte náš tým!

  • Hledáme externí překladatele a korektory pro všechny jazyky

  • Požadujeme výbornou znalost jazyka a spolehlivost. Překladatelská praxe a specializace je výhodou. V případě zájmu nás prosím kontaktujte emailem nebo pomocí kontaktního formuláře.
UA-18930959-1